yg jago jepang tolong translate-in ya... jgn pk google :v minami-san bikin gemes! nb : gemes disini karena si minami terlalu keren bkn krn terlalu imut ok?
B. jepang
ukaapaiskabet
Pertanyaan
yg jago jepang tolong translate-in ya... jgn pk google :v
minami-san bikin gemes!
nb : gemes disini karena si minami terlalu keren bkn krn terlalu imut ok?
minami-san bikin gemes!
nb : gemes disini karena si minami terlalu keren bkn krn terlalu imut ok?
1 Jawaban
-
1. Jawaban ArZain
Minami-san bikin gemes
Bahasa jepangnya adalah:
Minami-san wa chou-kakkoii desu
Penjelasan:
Karena konteks soal diatas "gemes" si minami karena terlalu keren bukan terlalu imut, maka gunakan kata "kakkoii" dan tambahkan kata "chou" yang artinya "super/terlalu"
Maka: "Minami-san wa chou-kakkoii desu" artinya
⇒⇒ Minami-san super keren (Makna tersurat)
⇒⇒ Minami-san bikin gemes (Makna tersirat)